Anecdotario Histórico de México

La Noche Jubilosa 

Fue la noche lluviosa del 30 de junio de 1520 en su calendario. El momento de abrir las puertas del Palacio de Axayácatl finalmente llegó y nuestro encuentro con nuestro destino dio inicio. Por ser de noche y estar lloviendo a cantaros, los primeros metros de avance pasaron desapercibidos para los tenochcas, que dormían.

La niebla y la oscuridad de la noche eran nuestros aliados en la osada y silenciosa fuga. Ningún tenochca nos frenó hasta llegar al primer corte de la calzada de Tlacópan, donde el escándalo del huacal del oro   al arrastrase y el ruido de los caballos, despertó a los guardias, que inmediatamente dieron la señal de que nos fugábamos.

   El puente portátil fue puesto y la mayoría cruzó el primer tramo para quedar atrapados entre el segundo corte y el primero, que aún se mantenía con el puente encima. Miles de furiosos tenochcas que surgieron de la oscuridad de la noche, como cucarachas nos rodearon por tierra y agua sobre sus canoas de guerra.

   Los teúles (españoles) y tlaxcaltecas que esperaban su turno para pasar por el primer corte de la calzada de Tlacópan se vieron rodeados por los iracundos tenochcas que se enfrascaron en un mortal combate cuerpo a cuerpo. Dentro de la confusión de los  espadazos y lanzazos  que los teúles tiraban sobre mis compañeros, confundieron con la oscuridad de la noche y la lluvia, tanto a  tlaxcaltecas y mexicas por igual.

En ese tramo de la  batalla murieron acuchillados Totoquihuátzin (rey de Tacuba) y Cacamátzin (rey de Texcoco). Con tristeza vi a los reyes de la Triple alianza sobre un charco de sangre, cuando uno de los caballos  resbaló sobre las losetas de la plaza cayendo sobre los cuerpos inertes, aplastándolos. Cacamátzin había muerto en manos de la gente de Ixtlilxóchitl.

   El puente portátil fue levantado del primer corte, dejando en la plaza a un número considerable de españoles y tlaxcaltecas, que ante la angustia de ser abatidos, brincaron al agua para correr igual suerte, al ser ensartados como patos por los yaoyizques (guerreros) en los acalis (canoas) de guerra que vigilaban los cortes de la calzada.

   La suerte estaba de nuestro lado y con facilidad sometimos a muchos españoles que cargaban sobre sí, tal cantidad de oro, en vez de armas, que al caer les costaba trabajo incorporase como escarabajos de cabeza, siendo presas fáciles de las  cuauholollis (macanas) y teputzopillis  (lanzas).

    Dentro de la vorágine de la pelea recuerdo claramente haber destrozado la cabeza de un español venido con la expedición de Narváez. Lo hice en defensa propia al intentar éste matarme primero.

   Mis compañeros atraparon  a un feroz negro con la cara llena de hoyuelos, como si fuera un molcajete. Los guerreros de Cuitláhuac no salían de asombro al contemplar y acariciar la piel color chapopote del negro, que nos insultaba horrendas palabras en español. Sus cachetes tenían tres hoyuelos supurantes de pus que causaron asco en los yaoyizques.  Al final fue maniatado para ser sacrificado al día siguiente en el teocali. Nunca supimos que al abrir el pecho sangrante de ese negro, que por cierto no era negro como la obsidiana,  regamos el arma más poderosa y contaminante con la que contaba Malinche y que él llamaba burlonamente viruela negra. La mortal y virulenta sangre de ese negro, mató a más tenochcas que todos los ejércitos de Cortés juntos.

   La persecución sobre los españoles que intentaban huir a lo largo de la calzada continúo al amparo de la noche y el constante aguacero. Al seguir avanzando con su puente portátil sobre la calzada, su número iba disminuyendo.

Nuestra esperanza era que al llegar los españoles punteros a las playas de Tlacópan fueran interceptados por las tropas tepanecas de refuerzo. La cuestión era que ellos también enfrentarían a un grupo de tlaxcaltecas acampando en ese sector del lago.

   El mayor daño que les causamos fue por la retaguardia. Por más que luchaban y mataban a  nuestros hermanos, otros los relevaban para darles muerte sobre el camino puente. Otros españoles retacados en oro al caer al agua, difícilmente volvían a asomar la cabeza y cuando  lo hacían, desde las canoas les destrozábamos la cabeza como un coco.

   En los últimos tres cortes de la calzada el puente portátil se perdió en el fondo del lago. De ahí el tramo que unía a los dos lados del camino fue saturado  de cuerpos de caballos, hombres y objetos que los teúles transportaban.

Muchos españoles gritaron ofendidos cuando Malinche ordenó que el oro que transportaban fuera puesto con todo y su huacal de madera entre el corte de la calzada para que pudieran pasar la mayor parte de los sobrevivientes, incluyendo  a las mujeres y nuestros feroces guerreros, que utilizaban este obstáculo para brincar y seguir hiriendo y matando españoles. Malinche fue el primero en cruzar con su caballo el último tramo de la calzada para llegar a las playas de Tacuba. El agua era poco profunda y el caballo sin desconcierto logró alcanzar la orilla.

   Nuestro entusiasmo creció al ver que su número disminuía y ya quedaban unos quinientos de los dos mil quinientos que eran, incluyendo a los malditos tlaxcaltecas.

   Cuitláhuac y Cuauhtémoc con los pechos salpicados en sangre, lodo y agua de lluvia estaban a punto de dar alcance a la retaguardia  que cubría valientemente Pedro de  Alvarado.

   El pesado huacal  del oro, como en un pantano se hundía poco a poco con cadáveres de caballos y hombres encima. Alvarado, siendo de los últimos españoles en la retaguardia, utilizó un largo palo como garrocha, apoyada sobre el huacal que se hundía lentamente para alcanzar triunfante la otra orilla de la calzada. Mis compañeros quedaron boquiabiertos por la hazaña de Pelo Rojo al escaparse en sus narices de una muerte segura.

   Los españoles en tierra firme al sentir que la persecución había disminuido descansaron un poco en una zona arbolada en las orillas del lago. Malinche se recargó en un enorme ahuehuete para dimensionar la magnitud de su derrota.

   Todo el oro de Axayácatl se había perdido en uno de los cortes de la calzada. De mil trescientos españoles que habían intentado abandonar Tenochtitlán, solo cuatrocientos lo habían logrado. Irónicamente, la contabilidad de muertos tlaxcaltecas no le importaba a Malinche, eran más importantes sus  caballos de los cuales sólo rescataron veinticuatro y ninguno de ellos con posibilidad de galopar por sus heridas.

   Las lágrimas inundaron sus ojos y un llanto ahogado escapó por su boca. Malinche estaba herido física y moralmente por la derrota sufrida.

   Unos gritos lejanos le hicieron recordar que en Tacuba aun corrían el riesgo de ser masacrados, y sin perder tiempo continuaron su avance rumbo al cerro de  Otomcapulco,  a dos horas de camino. En este lugar encontraron un poco de tranquilidad para pasar la noche y continuar su fuga hacia Tlaxcala al día siguiente. Aquí, Juan Rodríguez de Villa Fuerte perdió a la famosa virgen de los Remedios.

Fragmento extraído de Tiaztlán, el fin del Imperio Azteca de Alejandro Basáñez, Ediciones B.